Friday, 26 April 2013

ALUN - ALUN KOTA SERANG

Weekend is my fave time. I spend my day with my dad and my mom, and my dad, and my dad, and again my dad..

Usually it became my "Dad and Daughter Time". But last weekend mommy wants to come with us.

Then we go to ALUN - ALUN KOTA SERANG early morning. You can find anything here.. It feels like a night fair that open a long day on weekend. This time, i choose fishing and mini train (like a carousel in a train shape).

We have to pay IDR 5000 for fishing as long as you want (for kids, it means only a minute before they see another game). Fishing here means a small pool with a lot of plastic fish attached by a small metal. Then we have to fishing with a magnetic hook. We have to collect our fish in a small basket then give it to the owner to barter with a real fish. Yes, i mean a REAL FISH. I LOVE IT, but my dad say NO. Last game, my fish survive shortly (not more than 1 hour) after I got home. So now, I barter nothing. I "pull a long face" for a long way home...

My mom? Dont ask!!! She went home with a happiness. She got a bunch..!!! An IDR 8000 pretty pink pouch and many of shirts..

P.S: I also put my "1 years old driving a car" picture, that happend in ALUN - ALUN KOTA SERANG as a bonus. Hihihi

Thursday, 25 April 2013

(Tinggal 5 hari) Canvas Bag For Angel by Queenza Foundation

Kami ingatkan lagi, program "Canvas Bag For Angel" periode 1 tinggal 5 hari lagi. Klik disini

"Canvas Bag For Angel" ini adalah sebuah tas kanvas dengan 2 muka. Bagian depan bergambar logo Queenza Foundation yang lucu, sedangkan bagian belakang bertuliskan "We Care, We Share, We Spread Happiness ".

"Canvas Bag For Angel" terdiri dari 3 ukuran.
- Kids Bag, Ukuran S untuk tas anak-anak, size 20cm x 30cm, IDR 45.000
- Daily Bag, Ukuran M untuk sehari-hari, size 30cm x 40cm, IDR 55.000
- Grocery Bag, Ukuran L untuk tas belanja, size 40cm x 50cm, IDR 75.000
(Bisa kembaran mama sama anaknya)

Keterangan lebih lengkap dapat menghubungi CottonKiDS di nomor 0812 1204 6658
Atau kunjungi blognya di www.cottonkidsproject.blogspot.com atau www.cottonkidsshop.blogspot.com

N.B:
Laporan Akhir Program dan Penyerahan Bantuan akan kami posting di blog www.cottonkidsproject.blogspot.com

Pre Order edisi perdana dimulai tgl 21 April dan kami tutup tanggal 30 April 2013 pukul 24.00

Setelah proses produksi (sekitar seminggu) barang akan kami kirim ke alamat masing-masing.

Ongkos kirim ditanggung oleh pembeli.

 

Sunday, 21 April 2013

Canvas Bag For Angel by Queenza Foundation

Apresiasi teman-teman sangat kami hargai, bahkan walau hanya sekedar membaca tulisan ini sampai tuntas.

Sudah hampir 1 tahun ini kami sekeluarga pindah dari Serpong. Pekerjaan abi yang pindah ke sebuah perusahaan Korea di Cilegon membuat kami sekeluarga ikut boyongan ke Serang. Selama disini Alhamdulillah kami banyak dipertemukan dengan orang-orang yang nasibnya tidak seberuntung kita. Di sekitar lingkungan kami banyak terdapat pejuang-pejuang yang sedang berusaha keras menghidupi banyak anak yang bahkan tidak ada hubungan darah dengan mereka.

Sementara itu, kami juga mulai membuat sebuah online shop yang mengakomodir kebutuhan anak seperti kaos, bantal, baby parcell, dll. Lalu muncullah ide untuk membuat semacam foundation yang juga berhubungan dengan anak-anak. Dari anak, untuk anak.

Ide ini berangkat dari asumsi bahwa "Semakin besar jaring seorang nelayan, maka semakin banyak pula ikan yang akan didapatkan". Kami pun berpikir bahwa semakin banyak orang yang terlibat, maka semakin banyak pula pihak yang terbantu.

Seandainya kami bisa membuat sebuah wadah yang mampu menampung orang-orang yang ingin berbagi, dan lalu menyalurkannya pada yang membutuhkan, maka manfaatnya akan besar sekali. Baik bagi yang memberi, maupun yang menerima. Karena kami percaya di luar sana banyak orang yang bingung ingin memberi zakat/infaq/sodaqohnya pada siapa? Sementara di luar sana juga banyak orang yang bingung ingin minta bantuan pada siapa?

Alhamdulillah selama ini Allah menitipkan kepada kami hak untuk mereka, namun semakin lama rasanya semakin banyak yang membutuhkan bantuan.  Berikut beberapa pihak yang membutuhkan yang selama ini sudah kami "peluk". Ini hanya sebagai gambaran untuk kegiatan selanjutnya. Semacam Laporan Pertanggung Jawaban proyek lah. Semoga kami dijauhkan dari sifat riya.

1. Saat Ramadhan tiba, di saat banyak orang mengunjungi panti asuhan, kami mencari tempat yang jarang bantuan. Kami pun mendatangi RS Umum Daerah, khususnya bangsal anak. Mengapa RSUD? Karena disinilah banyak ditemukan orang-orang yang hidupnya di bawah garis kemiskinan masih harus berjuang melawan penyakitnya. Bahkan mereka masih anak-anak. Terakhir kami ke RS Cipto Jakarta dan RSUD Serang, bagian bangsal anak. Ternyata BANYAK anak-anak dari keluarga kurang mampu yang sudah terkena penyakit tumor, kanker otak, kanker darah, dsb, Naudzubillahimindzalik... Mereka yang seharusnya sedang bermain bersama teman sebayanya. Suatu saat anda harus mencoba kesana dan merasakan langsung suasananya. Terharu sekali. Rasanya masalah kita tidak berarti dibandingkan perjuangan mereka.

2. Ada seorang janda (Bu Ijah, Penancangan, Serang) di dekat tempat tinggal kami yang selain harus berjuang menghidupi anak-anaknya, ia juga masih sanggup menampung anak-anak jalanan untuk belajar mengaji dan membaca di rumahnya. Selain itu ia juga menampung ibu-ibu korban KDRT di sekitar lingkungannya. Subhanallah. Ia berbisnis apa saja untuk biaya operasional. Dan ia masih bisa berkata "Alhamdulillah, ada aja jalan Allah untuk kami". Subhanallah...

3. Ini sebaliknya, seorang duda (Pak Hamid, Lopang, Serang). Semasa masih menikah, istrinya tidak sanggup dengan kebiasaan sang suami yang suka menampung anak-anak terlantar di tengah kehidupan mereka yang tidak kalah berat. Akhirnya setelah berpisah ia berjuang sendiri. Saat ini di rumahnya di pinggir kali, ia telah menampung hampir 100 anak dengan berbagai usia mulai dari bayi baru lahir yang dititipkan oleh ibunya sampai usia remaja yang sudah hampir lulus SMA.

4. Di lingkungan tetangganya guru liqo mama saya (daerah sekitar Terminal Serang), banyak ibu-ibu yang karena suaminya sakit keras maka mereka harus merawat suaminya sekaligus menggantikan pekerjaan mencari nafkah untuk keluarga. Banyak di antaranya yang ditolak membuat Jamkesmas karena sulitnya persyaratan. Sehingga harus membiayai pengobatan secara mandiri. Jika terpaksa ya tidak diobati. Kami prihatin dengan kondisi anak-anak mereka. Boro-boro untuk memikirkan biaya pendidikan. Untuk biaya hidup saja berat.

Lalu apa yang kami rencanakan? Di Queenza Foundation ini kami berencana membuat souvenir sebagai bentuk terimakasih kepada teman-teman yang bersedia melibatkan diri pada kegiatan kami. Jadi pemberian teman-teman tidak cuma-cuma, tapi ada "take and give"nya. Souvenir itu berupa Canvas Bag yang nantinya 100% keuntungan hasil penjualan akan disalurkan kepada pihak-pihak tersebut di atas, atau bahkan pihak lain jika memungkinkan. Sekali lagi, bukan 2,5% bukan 50% tetapi 100%...!!!

Dalam rangka memperingati Hari Kartini, maka untuk "Canvas Bag For Angel" edisi perdana ini, total penjualan akan kami salurkan kepada seorang Kartini pejuang keluarga, yaitu opsi nomor 4. Selain itu juga karena saat ini ada seorang ibu dalam kondisi sangat terdesak dimana sang suami sudah melewatkan beberapa kali cuci darah karena sudah kehabisan dana.

Mengapa Canvas Bag?
1. Di balik bentuknya yang simple , tas ini memiliki fungsi yang beragam sesuai kebutuhan kita.
2. Ringan dan tipis, dapat dibawa kemana-mana dan dilipat jika belum dibutuhkan.
3. Mengusung konsep Go Green, efektif menggantikan fungsi plastik pembungkus belanjaan.

Proses pembuatan "Canvas Bag For Angel" ini juga melibatkan banyak tenaga lokal sehingga membantu memperluas lapangan kerja, yah masih sebatas lingkungan sekitar aja sih. Tapi ya Alhamdulillah...

"Canvas Bag For Angel" ini adalah sebuah tas kanvas dengan 2 muka. Bagian depan bergambar logo Queenza Foundation yang lucu, sedangkan bagian belakang bertuliskan "We Care, We Share, We Spread Happiness ".

"Canvas Bag For Angel" terdiri dari 3 ukuran.
- Kids Bag, Ukuran S untuk tas anak-anak, size 20cm x 30cm, IDR 45.000
- Daily Bag, Ukuran M untuk sehari-hari, size 30cm x 40cm, IDR 55.000
- Grocery Bag, Ukuran L untuk tas belanja, size 40cm x 50cm, IDR 75.000
(Bisa kembaran mama sama anaknya)

Bagi teman-teman yang bersedia membeli banyak "Canvas Bag For Angel" , juga bisa memberikannya kepada mama atau adik atau anak sebagai hadiah untuk menyebarkan semangat memberi.

Bagi teman-teman yang BELUM BERMINAT untuk membeli "Canvas Bag For Angel", paling tidak teman-teman membantu menyebarkan semangat memberi ini dengan men-Share tulisan ini atau sekedar membuat link-nya atau memajangnya di instagram dengan me-link blog kami www.cottonkidsproject.blogspot.com , ataupun me-mentionnya di twitter/facebook.

Kami juga membuka kesempatan bagi teman-teman untuk berbagi informasi tentang lingkungan sekitar teman-teman yang sekiranya juga butuh bantuan yang lebih krusial. Semoga kami bisa membantu mereka juga.

Keterangan lebih lengkap dapat menghubungi CottonKiDS di nomor 0812 1204 6658
Atau kunjungi blognya di www.cottonkidsproject.blogspot.com atau www.cottonkidsshop.blogspot.com

Berapapun kontribusi teman-teman sangat kami hargai, bahkan walau hanya sekedar membaca tulisan ini sampai tuntas.
Terimakasih, Jazakumullah Khoiron Katsiro...

N.B:
Laporan Akhir Program dan Penyerahan Bantuan akan kami posting di blog www.cottonkidsproject.blogspot.com

Pre Order edisi perdana dimulai tgl 21 April dan kami tutup tanggal 30 April 2013 pukul 24.00

Setelah proses produksi (sekitar seminggu) barang akan kami kirim ke alamat masing-masing.

Ongkos kirim ditanggung oleh pembeli.

 

Penjelasan lengkap Samsung Galaxy Note 10.1, Kelebihan dan Kekurangan  Samsung Galaxy Note 10.1 (Bahasa Indonesia)

Berdasar postingan CottonKiDS sebelumnya "Mengapa CottonKiDS memilih Samsung Galaxy Note 10.1?", berikut kami lanjutkan penjelasan lengkap kami tentang Kelebihan dan Kekurangan  Samsung Galaxy Note 10.1.
Review CottonKiDS:

Kelebihan:
1. Sangat membantu pekerjaan desain dan sketsa dengan fitur S-Note nya.
2. Mengedit foto dapat dilakukan dengan PS.Touch yang mirip photoshop, dengan S-Pen pekerjaan bahkan semakin mudah.
3. Crop gambar dapat dilakukan langsung pada layar yang sedang aktif.
4. Ada fasilitas multiscreen yang memungkinkan kita untuk membuka lebih dari 1 layar aktif, sehingga dapat melakukan beberapa pekerjaan sekaligus tanpa harus menutup layar yang lain.
5. Saya sangat  menikmati fasilitas SNote karena seperti menggambar di kertas.
6. Pemutar musik di N8000 ini tampilannya biasa-biasa saja, namun keluaran suara dari loudspeaker sangat kencang dan memiliki efek stereo yang terasa, berkat penggunaan speaker stereo di sisi kiri dan kanan pada bagian depan tablet.

Kekurangan:
1. Kekurangannya adalah resolusinya yang tidak begitu tinggi yaitu 1280x800 piksel sehingga kepadatan layarnya hanya 149ppi. Ini membuat Note 10.1 layarnya terlihat kurang tajam, meski standar tablet Android 10.1 inci memang beresolusi segitu. Namun untuk hal lainnya jangan kuatir, dari tingkat kontras, sudut penglihatan, kecerahan, warna, layar Note 10.1 tergolong bagus, pastinya lebih bagus dari Tab 2 10.1.
2. Oh iya, Note 10.1 dilengkapi dengan kamera 5MP untuk belakang dan 1.9MP (1392x1392) di depan. Hasil foto tergolong biasa-biasa saja. Tidak ada yang istimewa. Untukfoto indoor noise-nya cukup mengganggu, sehingga hasil fotonya agak kusam. Untuk hasil foto outdoor, hasilnya cukup natural. Tapi tak apa lah, bisa pakai handphone ayah untuk hasil lebih tajam.
3. Saat membeli, masih berupa ice cream sandwich, sehingga jika menginginkan jellybean harus di update dulu Samsung Center.

Hihihi...   Yah, secara umum cottonKiDS puas dengan pilihan kami, yaitu Samsung Galaxy Note 10.1. Gadget ini sangat membantu aktifitas blogging dan online shop www.cottonkidsproject.blogspot.com

Untuk spesifikasi teknisnya bisa juga lihat di blog tetangga http://www.teknoup.com/review/1013/samsung-galaxy-note-101-n8000/

Kesimpulan:
1. Pilihlah gadget berdasar kebutuhan, bukan keinginan, apalagi jika hanya untuk mengikuti trend terbaru. Jangan!!!
2. Sesuaikan dengan budget anda.
3. Pilih gadget yang mampu mengakomodir kebutuhan anda sekeluarga, sehingga fungsinya bisa dioptimalkan.
4. Sesuaikan dengan gadget anda sekarang. Bersikaplah bijak dan cermat dalam membeli!!! Misalnya  Jika sudah punya DSLR, maka resolusi kamera smartphone menjadi nomor dua. Hihihi, ini sih menurut pendapat kami (si ratu hemat).
5. Usahakan jangan berhutang. Jangan sampai gadget anda sudah rusak sebelum anda melunasinya. Budayakanlah menabung keinginan...hihihi
6. Keep Calm and Thanks for visit my blog...

P.S. : There's mommy Behind this post as a permanent contributor.

Mengapa CottonKiDS memilih Samsung Galaxy Note 10.1? (Bahasa Indonesia)

Memilih gadget atau smart phone ataupun piranti pintar lainnya tidak semudah memilih pakaian di toko ataupun memilih sepatu yang dapat kita ganti setiap saat untuk mengikuti trend. Memilih gadget membutuhkan pertimbangan tersendiri. Idealnya, gadget yang kita miliki mampu mewakili semua kebutuhan teknologi kita sehingga mempermudah aktifitas sehari-hari.

Ada opsi untuk memiliki beberapa gadget sesuai kebutuhan kita. Misal untuk fotografi kita mengandalkan DSLR, untuk musik kita pakai IPod, dan Blackberry untuk kebutuhan fungsi utama telepon genggam PLUS bbm-an PLUS dll. Tapi tentu saja hal ini kurang praktis dan untuk sebagian orang cukup berat apabila harus memiliki semuanya. Untuk itu dibutuhkan riset kecil sebelum memilih gadget yang paling cocok dengan gaya dan selera kita, serta mampu memenuhi kebutuhan kita, tentunya dengan harga yang paling cocok dengan kantong kita.

Hal inilah yang CottonKiDS alami sebelum akhirnya memutuskan Samsung Galaxy Note 10.1 sebagai pendamping kegiatan sehari-hari. Awalnya sempat bingung antara IPad atau IPhone-5 atau Samsung Galaxy Tab atau Samsung Galaxy Note 10.1 atau  Samsung Galaxy Note 2 atau Nokia Lumia 920. Jenis-jenis gadget yang CottonKiDS tulis tadi kami kenal dari rekomendasi teman-teman. Semakin banyak masukan, semakin bingung pula kami. Apalagi setelah browsing, ternyata hampir semuanya dibandrol dengan harga lebih dari 5 jutaan. Pusing...

Setelah konsultasi dengan penasihat pribadi CottonKiDS (abi), kami memutuskan untuk menuruti kata hati. Benda pertama yang CottonKiDS langsung jatuh cinta pada pandangan pertama sejak melihat iklannya di TV, yaitu  Samsung Galaxy Note 10.1. Sebenarnya kami belum yakin juga untuk mendatangi counter Samsung terdekat. Tapi toh kalaupun berubah pikiran, tinggal mendatangi counter resmi merk lain. Hehehe...   Akhirnya CottonKiDS mendatangi counter resmi Samsung di Mall. Pandangan langsung tertuju pada Samsung Galaxy Note 10.1, tapi kami berusaha menahan diri, sambil lihat-lihat yang lain.

Customer Servis disana cukup ramah dan menguasai produk (walaupun awalnya CottonKiDS bertemu dengan Customer Servis lain yang "gaptek"). Sepertinya dia memahami keragu-raguan kami. Dia lalu mengajukan beberapa pertanyaan:
1. Apa gadget yang anda inginkan?
2. Fitur apa saja yang anda butuhkan? Urutkan berdasar prioritas!
3. Berapa budget anda? (pertanyaan tambahan dari my daddy)
4. Gadget apa yang sudah anda miliki?

Dan kurang lebih inilah jawaban CottonKiDS:
1. Gadget yang kami inginkan? CottonKiDS ingin gadget yang dapat memudahkan kami untuk tetap online sepanjang hari, sehingga blog dan online shop kami dapat dijalankan dengan mudah sambil melakukan pekerjaan rumah tangga.

2. Fitur yang kami butuhkan? CottonKiDS suka mendesain segala hal. Melihat, membayangkan, coret-coret, dll. Kami juga butuh kamera untuk keperluan online shop. Serta aplikasi office untuk kegiatan blogging www.cottonkidsproject.blogspot.com dan www.cottonkidsshop.blogspot.com

3. Budget kami? Sebenarnya budget kami hanya 5 juta. Tapi kami rasa abi akan memberi lebih untuk sesuatu yang berharga (Jangan lupa untuk kedipkan mata pada abi).

4. Gadget yang sudah kami punya? Itulah salah satu alasan mengapa CottonKiDS memutuskan untuk membeli perangkat pintar. Yaitu karena kamera digital kami tertingal (entah dimana) oleh abi. Handphone yang biasa kami gunakan untuk browsing terjatuh berkali-kali (anda tahu rasanya punya balita  yang sangat cinta gadget) dan akhirnya rusak total. Laptop kami rusak, LCD nya retak. What a perfect reason right? Sehingga sekarang yang kami punya adalah handphone pink sederhana Samsung C3300 Champ sementara abi memakai Samsung Galaxy Ace.

Setelah CottonKiDS menjawab pertanyaan-pertanyaan itu (dalam hati) sepertinya keputusan mulai mengarah.
1. Nokia Lumia 920 memiliki kamera dengan pixel standar profesional. Hasilnya pasti bagus. Tapi kami kurang nyaman beraktifitas setiap hari dengan ukurannya yang kecil.
2. We do really fall in love with IPad. Hasil fotonya pun luar biasa jernihnya. Kami hanya belum familiar dengan aplikasi Apple. Dan lagi harganya hampir sama dengan Samsung Galaxy Note 10.1.
3. IPhone5 sedang in sekali. Menggoda juga. Tetapi sekali lagi, kami kurang nyaman beraktifitas setiap hari dengan ukurannya yang terlalu besar untuk telepon, dan terlalu kecil untuk mengetik banyak hal seperti blogging.
4. Samsung Galaxy Note 2, memiliki alasan serupa dengan IPhone
5. Jadi sisanya tinggal Samsung Galaxy Tab atau Samsung Galaxy Note 10.1.

Mengingat yang menjadi prioritas pertama CottonKiDS adalah untuk kebutuhan desain, maka kami langsung mencoba aplikasi menggambar. Kami coba PS-Touch (semacam photoshop yang terkenal itu) dan Corel. Untuk Galaxy Note 10.1 jelas tidak ada masalah, tapi harganya yang mahal (IDR 6.999.000) membuat kami mencoba opsi lain. Kami minta aplikasi tersebut diunduh di Galaxy Tab (IDR 4.999.000). Ternyata tetap bisa dilakukan. Kelemahannya adalah karena pen (aksesoris tambahan) untuk Galaxy Tab berujung tumpul, maka prosesnya memakan waktu lama dan hasilnya kurang memuaskan.

Setelah menimbang-nimbang, mengingat benda ini nantinya akan jadi teman aktivitas sehari-hari dalam kurun waktu yang panjang, dan diharapkan memang dapat memudahkan aktifitas CottonKiDS dalam mendesain barang-barang anak, maka abi menyarankan kami memilih Samsung Galaxy Note 10.1. Hihihihi... Alasannya, lebih baik membayar lebih untuk kepuasan jangka panjang. Alhamdulillah. Mudah-mudahan bisa bermanfaat dan membawa barokah. Amin...

P.S. : There's mommy Behind this post as a permanent contributor.

Saturday, 13 April 2013

Princess Spot

Visit Informa at Living World, and then I found my fave spot here... Its a kids bed room (hihihi), esp at princess area.

Doctor Wannabe

As a doctor (wannabe), I should make sure my patient feel comfort on my clinic...

Feeding Fish

Another "Dad and Me" routine is morning walk on Saturday. Last week, we go to the lake side for feeding fish.

Creammy Time

My Dad "After Work" routine is take a bath, dinner, then take me to mini market to buy an ice cream. "I Scream" for Ice Cream almost everynight. Mom named it "Dad & Daughter Time"...

Tuesday, 9 April 2013

Visit Yangkung and Yangti Jakarta

Last weekend I go to Jakarta to visit Yangkung(GrandPa) and Yangti (GrandMa). I spend my holiday with mom&dad cheerfully. Sunday morning we go to Kolam Renang Al-Azhar Kelapa Gading. I wear my Minnie Mouse swimsuit, Neckring, and Princess "ponco" towel.
At the evening we go to Mall Kelapa Gading and buy Prince Waffle (my fave was Chocoloco, then I change with Almond Brulle freeze waffle. Ough so yummy, and crispy, and the caramel is not too sweet) , Pastel Mak Cik (my dad's fave), Bubble drink (again, my dad's fave), XXL Chicken Crispy @Taiwan Street Snack (super hot + delicious + addicted, my mom's fave). Then my mom walking alone to her fave spot Scoop. Some kind of korean/japanesse stuff station (I think so).
So this is my photo report. Enjoy your weekend..!!

Sunday, 7 April 2013

Saturday, 6 April 2013

Mom's Cap on Me

Mommy buy a new cap like this. Actually its for her street style moslem outfit. But she's not confidence and uncomfy wearing this. So she ask me to try.
Here is the result. I think I'm not comfy with knit material. A little bit itchy on me. But I do like how it looks. So casual and up date. How do you think?

Friday, 5 April 2013

"I DID IT" face

Based on my last post about Neighbourhood Day, this is my fave one. It looks like an exited emotion. I name it "I DID IT" face.....

My 1st Enjoyfull Hair Treatment

Mommy ask me to accompany her to get some hair treatment (creambath, etc) at Moz5. Its about 2hour waiting time with doing nothing. Then I ask her, perhaps I can get some kind of a "kids friendly treatment". Lucky me, she is smiling and allow me to get it. Moz5 have a kind of "kids friendly treatment".
I'm enjoy everythings a capster do to me. Thanks mom. I LOVE U as always...XOXO..(kiss her a lot, to flattering) hihihi...

Thursday, 4 April 2013

My Room Inspiration

Still about my "under construction" house, mom told me to decide my own room decor. Here is my inspiration...

1st Idea I got from here

2nd Idea from here

Neighbourhood Day

Few days ago, me and all my big family go to the "Lembah Bukit Hijau" or Green Hills Land, attending Neighbourhood Day. We all have so much fun there.. Here we go......
I'm trying to blow a balloon with a pump. (LOOK at the left picture and see how my balloon getting bigger).. Uncle Fajar told me how to. It looks easy,but its not at all. Im struggle with, to hold the balloon stick with the pump pipe, and also to pumping the (taller than myself) pump.. and finally, I did it... !!! Yippiee...